成年人通常用表达 “mind your manners” 告诉孩子们不要做出粗鲁无礼的行为。“Mind your manners” 也可以用来羞辱成年人,从而提醒这个人要举止端正,注意礼貌。
复数名词 “manners” 在这里的意思是 “礼貌,礼仪”。
- Don’t be so rude! You should mind your manners.
别那么没礼貌!你应该注意自己的举止。 - Don’t steal your brother’s toys. Mind your manners!
别抢你弟弟的玩具。你要礼貌点! - Don’t lick your plate. Mind your manners!
不要舔你的盘子。吃要有吃相!