The miser puts all his gold pieces in a coffer ; but as soon as the coffer is closed, it's the same as if it were empty.
守财奴把所有的金子都放进保险柜里，而保险柜的门一关，就跟空的没什么两样。

——Andre Gide, Pretexts
——安德烈·纪德