词源趣谈 | billycock 圆顶毡帽

圆顶礼帽(bowler hat)原先的名字很可能就是billycock。关于这个词的来源有两种说法,一种认为其来自于名叫bullycocked hat的歪在一边的帽子。另一种说法认为,这种帽子的名字来自英国运动员威廉(比利)·科克(William(Billy)Coke)。据说1850年左右,科克找到伦敦的一家制帽商,提出想要一款比传统高礼帽更实用的帽子,因为他在上马车时高礼帽总是会被横杆撞落。