词源趣谈 | botch 把……弄糟

To botch a job的意思是把某件事弄糟或做得很拙劣。关于该词的来历人们并不清楚,不过有人认为这个词和苏格兰工程师托马斯·鲍奇(Thomas Bouch,1822—1890)有关。鲍奇设计的泰河铁路桥(Tay Railway Bridge)于1878年通车,但是1879年12月28日当一列火车通过大桥时桥居然垮塌了。

(拓展学习:经济学人每日一词:botch