A Daniel come to judgment指能够明智地裁决别人所不能解决之问题的人。但以理（Daniel）是《圣经》中的人物（但以理书5：14－16）。不过这个词组的原句出处为莎士比亚的《威尼斯商人》第4幕，第1场。

A Daniel come to judgment! yea a Daniel!

O wise young judge, how I do honour thee!

一个但尼尔来做法官了！真的是但尼尔再世！

聪明的青年法官啊，我真佩服你！(朱生豪译本)

词组Daniel in the lions’ den指某人处在极端的个人危险之中。出自《但以理书》第6章。