词源趣谈 | hector 恃强凌弱者

这个词可作名词也可作动词,表示欺凌或折磨。赫克托(Hector)是荷马《伊利亚特》(Iliad)中的特洛伊英雄,后来被阿喀琉斯(Achilles)所杀。

荷马将赫克托描写成一位英勇的战士,英国文学一直到17世纪也一直对赫克托保持这样一种看法。但是17世纪末期,伦敦出现了一群暴乱的青年,他们以赫克托自居,标榜自己如何勇敢,但其实他们恃强凌弱,臭名昭著。而赫克托也因此成为了一个贬义词。