If the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain.
如果大山不向穆罕默德走来，穆罕默德就得走向大山。

这句话的意思是，某人或者人所处的环境不会随个人的愿望而改变，必须改变自己去适应。这个表达出自于伊斯兰教的创始人穆罕默德（Mohammed，约570—632）的故事。据说当穆罕默德将伊斯兰教带给阿拉伯人时，阿拉伯人说除非亲眼看见奇迹，他们不会相信他的说辞。穆罕默德于是要求一座大山向自己走来，大山纹丝不动。穆罕默德向阿拉伯人解释，这就是真主的仁慈之处，如果大山真的移动了，山上的石头会翻滚下来将他们全都砸死。因此他，穆罕默德将走向大山，去感谢主的恩典。