词源趣谈 | sequoia 红杉;巨杉

巨杉(Giant Sequoia)是世界上最庞大的树木,其名字来自美国印第安人塞阔亚(Sequoya,约1770—1843)。sequoia /sɪ'kwɔɪə/一词可以用来指两种巨型加利福尼亚针叶树——红杉和巨杉,它是由匈牙利植物学家史蒂芬·恩德利希(Stephen Ladislaus Endlicher)于1847年命名的。

塞阔亚认为印第安人如果想像白人一样,就必须有自己的文字。他花了12年的时间发明了一套含86个字母的文字,包含了彻罗基族人(Cherokee)语言中的全部发音。彻罗基族人很快学会了这种语言,并且开始有了以自己语言书写的报纸和宪法。