词源趣谈 | venereal; Venus 性病的;维纳斯

venereal /və'nɪərɪəl/ 一词通常用来指与性传播疾病有关的,例如淋病或梅毒。该词来自拉丁语中的venus(性爱)以及古罗马神话中的女神Venus。维纳斯起初是掌管花园和生产的女神,后来才变成了爱神,与古希腊神话中的阿佛洛狄忒(Aphrodite)相对应。参见aphrodisiac。

维纳斯的名字出现在许多词组中,特别是花卉植物的名字中。例如Venus's flytrap(捕蝇草),还有Venus's flower basket(小丽织海绵属,一种深海海绵)等。