词源趣谈 | zapata moustache 萨帕塔小胡子

zapata /zə'pɑ:tə/ moustache是一种从嘴部两边向下垂的胡子造型,在20世纪六七十年代的嬉皮士中非常流行。起这么个名字,是因为墨西哥革命者和土地改革胜利者埃米利亚诺·萨帕塔(Emiliano Zapata,1879—1919)留这种造型的胡子。萨帕塔在墨西哥革命(1911—1917)期间和革命结束后都投身于游击战。萨帕塔和潘乔·维拉(Pancho Villa)一起带领人民反抗将军韦尔塔(V Huerta)和贝努斯蒂亚诺·卡兰萨(Venustiano Carranza)。