take to, be fond of, be/become/grow attached to 与 be keen on 这几个短语都有“喜爱”的意思，是较随便的用法。

 (1) ①take to可作“喜欢上”解，to为介词。

• When they met for the first time, they took to each other at once.
  他们一见钟情。
• I don't think I could ever take to the so-called pop music.
  我想我永远不会喜欢上所谓的流行音乐。

②take to还有“养成(某种爱好)，喜欢(做某事)，开始(做某事)”之意。

• He has taken to angling at the weekends.
  他喜欢上了周末去钓鱼。
• He took to drink/drinking shortly after his wife died.
  他妻子死后不久，他开始酗酒。

 (2) be fond of意为“喜欢，爱好”。

• Are you fond of Chinese food?
  你喜欢中国食物吗？
  He's very fond of her.
  他非常喜欢她。

 (3) be attached to可表示“喜爱，对……有感情”，尤指长时间的喜爱、依恋；用become, grow时，则暗含变化的过程。

• She's very attached to her parents.
  她非常依恋她的父母。
• He had become attached to her.
  他已喜欢上了她。
• I lived there for a decade and naturally I am much attached to that place.
  我在那里生活了10年，自然对那里很有感情。

 (4) be keen on表示“热衷于，迫切想(做某事)，对……有强烈兴趣”，语气较强。

• He is keen on her.
  他非常喜欢她。
• Are you keen on going abroad?
  你非常想出国吗？
• She wasn't keen on buying a dress now but we talked her into it.
  现在她不是很想买衣服，但我们还是说服她买了。