(1) technique意思是“技术，技巧，方法”，指音乐、绘画、写作方面的技巧；也可指“熟练做某事的技术方法”。既可作不可数名词，表示技术、技巧的总称，也可作可数名词，表示具体的技术和方法。

• Chinese painting requires great technique .
  中国画需要极高的绘画技巧。
• They adopted a newly developed advanced technique to treat the disease.
  他们采用了一项新研发的先进方法来治疗这种疾病。

 (2) ①technology意为“(工业)技术、工艺(学)”，指在工业和机器制造等方面对科学技术的实际应用，用此义时，为不可数名词，如：the technology of computers/printing/plastics。

• Modern life depends on good technology .
  现代生活依靠高新技术。

②technology还表示“方法、技术(工艺)水平”，既可用作可数名词，又可用作不可数名词。

• They have adopted a new technology for extracting petroleum from shale.
  他们已采用了一项从页岩中提取石油的新技术。
• How good is the technology of these machines?
  这些机器的工艺水平有多高？
• The very low level of technology on the part of the workers must be raised to make the factory prosper.
  要使工厂兴旺发达，工人极低的技术水平必须提高。
• It has been claimed that the technologies shown by some early civilizations could only have been learned from people from another planet.
  据称，某些早期文明所显示的技术只可能从外星人那里学习到。