英语脑筋急转弯:为什么婴儿们不需要眼镜?

Q

Why don’t babies need glasses?
为什么婴儿们不需要眼镜?

A

Because they like bottles better.
因为他们更喜欢瓶子。

点睛一笔

glass作为名词意思是“玻璃,玻璃杯”。glass的复数形式是在词尾加es,而glasses有“眼镜”的意思。问题“Why don’t babies need glasses?”可以有两种解释:①为什么婴儿们不需要玻璃杯?②为什么婴儿们不需要眼镜?婴儿拿着瓶子可能更合适一些,他们不需要玻璃杯,因为容易打碎嘛!