Q

What do you call a test tube that graduates from high school？
你怎么称呼一个高中毕业的试管？

A

A graduated cylinder.
量筒。

点睛一笔

test tube的意思是“试管”，graduate作为动词的意思是“毕业”，它的形容词是“graduated”，意思是“毕了业的”，cylinder的意思是“圆柱形物体，圆筒”。答案说“高中毕业的试管”是“毕了业的圆柱形物体”也不为过，但graduated cylinder作为一个整体，还有它本身的意思“量筒”呢！