Q

Why should you never marry a tennis player？
为什么不能和网球运动员结婚？

A

Because love means nothing to them.
因为爱情对他们来说什么都不是。

点睛一笔

love的通用义是“爱情”，在网球比赛中则表示“零分”。因为零分（love）对于网球运动员来说什么都不是，不懂行的人会觉得“爱情”对他们来说什么都不是，所以和他们结婚是不会幸福的。