Q

What did the digital clock say to his mom？
电子表对它妈妈说了什么？

A

“Hey Mom，can you give me a hand？”
“妈妈，帮我一下。”

点睛一笔

digital的意思是“数字的”，digital clock就是指“电子钟，数字显示式时钟”，这种时钟是数字显示时间，并没有指针。hand除了“手”的意思，也有“（钟表）指针”的意思。对于答案“give me a hand”有两种理解：①帮我一下；②给我一个指针。原来小电子表羡慕别的钟表有指针啊！