Q

How do you get a squirrel to like you？
怎样使松鼠喜欢你？

A

Act like a nut.
表现得像坚果一样。

点睛一笔

squirrel是一种可爱的小动物，它们喜欢吃坚果（nut）。nut作为名词不仅有“坚果”的意思，在俚语中也可以表示“傻子，怪人”。所以答案“act like a nut”有两种理解：①表现得像坚果一样；②表现得像一个傻子一样。