Q

What did the doctor say when the invisible man called tomake an appointment？
当一个隐形人预约医生的时候，医生会说什么？

A

Tell him I can’t see him today.
告诉他，我今天没法给他看病。

点睛一笔

invisible的意思是“无形的、看不见的”。invisible man是指“隐形人”，appointment的意思是“约定”，make an appointment是“预约”。see这个常见的动词在本题中有两种理解：①看见；②看病。“I can’t see him today”的意思可以是“我今天看不见他”，的确，我们是看不见隐形人的；而放在医生这个特定人物身上，又可以解释为“我今天没法给他看病”。