Q

What’s the best thing to take when you are run-down？
身体不适时吃什么最好？

A

The license number of the car that hit you.
撞你的那辆车的车牌号码。

点睛一笔

动词take的意思有很多，比较常用的有：①吃（药等）；②记下来。be run-down的意思是“身体不适”，其发音与be run down（被……撞倒）一样。所以对于问题就有两种不同的理解：①身体不适时吃什么最好？②当你被车撞倒时应该把什么记下来？license number的意思是“车牌号”，所以当然是把撞你的那辆车的车牌号记下来好去报警啊。