Q

In what state does it cost the most to live in？
在哪个州生活最昂贵？

A

Ex-pennsylvania.
宾夕法尼亚州以外。

点睛一笔

Expennsylvania这个词并不存在，而是词缀ex-加上Pennsylvania构成的。Pennsylvania是美国的“宾夕法尼亚州”，而词缀ex-有“在……外”之意，也就表示了“宾夕法尼亚州以外”这个意思。那如何跟“贵”扯上关系呢？试着读一下这个词，前面的音是不是跟expensive有些像呢？expensive不就是“昂贵的”之意吗？恍然大悟了吧！