英语脑筋急转弯:什么动物把头砍掉之后反而更大了?

Q

What kind of animal will become larger when its head is cut?
什么动物把头砍掉之后反而更大了?

A

Fox.
狐狸。

点睛一笔

cut的意思是“切,割”,cut one’s head的意思是“砍掉某人的头”。砍掉头后,身体少了一颗头的长度应该是变小了,怎么能变大呢?原来单词fox(狐狸)去掉开头的字母f后变成ox(公牛),当然是变大啦!