Q

Why is a father with nine daughters richer than a millionaire?
为什么一个有9个女儿的父亲比百万富翁还富有？

A

Because he wants no more.
因为他不想再要了。

点睛一笔

英语中形容一个人很富有可以说：Rich is he who wants no more.（富人就是那些不再想要什么东西的人）。而一个有九个女儿的父亲是不想再要女儿了，所以也说他不想再要了（he wants no more）。