Q
Why is the letter R absolutely necessary to friendship?
为什么说字母R对于友谊至关重要?
A
Without it, a friend will become afiend.
没有它,朋友就成了恶魔。
点睛一笔
absolutely是副词,意思是“完全地,绝对地”。friendship的意思是“友谊,友情”,是由friend(朋友)和ship(船)组合而成的复合名词。有了朋友(friend)才有友谊(friendship),但是,少了字母R,就使朋友(friend)变成了恶魔(fiend)。有谁想和恶魔成为朋友呢?所以说和恶魔(fiend)是没有友谊(friendship)的。
