Q

Why do people wish for something they haven’t got？
人们为什么想要他们得不到的东西？

A

What else is there to wish for? You cease to wish for it once you get it!
那想要什么呢？一旦得到了就不再继续“想要得到”了。

点睛一笔

wish作为动词意思是“渴望，愿望”。人们既然得到了想要得到的东西，就说明东西都到手了，那还“想要”干什么？