Q

What has four fingers and a thumb but no flesh and bone？
什么东西有五指却没有骨肉？

A

A glove.
手套。

点睛一笔

thumb的意思是“拇指”，finger的意思是“手指”，问题中所讲的“four fingers”是指forefinger（食指），middle finger（中指），ring finger（无名指），和little finger（小拇指）。flesh and bone的意思是“骨肉，血肉”。我们常用的手套（glove）就是“有五指”而无血肉。