Q

Thirty two white horses on a red hill. Now they go and now they stand still. What are they？
红山上，三十二匹白玉马，有时奋蹄跑一阵，有时静止解疲乏。它们是什么？

A

Teeth.
牙齿。

点睛一笔

本题用比喻的手法，将牙齿比喻成白玉马。从何得知谜底是“牙齿”呢？因为牙齿长在牙龈上，牙龈被比喻为红色的山，且上下都有牙龈，所以是两座红色的山。理论上而言成年人应该有32颗牙齿，左右对称，所以是32匹白玉马。吃东西时“白玉马”奋蹄奔跑，不吃东西、不说话时，“白玉马”静止不动。