Q

A police officer had a brother, but the brother had no brother. Why?
一位警察有一个弟弟，但是这个弟弟却没有哥哥。这是为什么？

A

The police officer is a woman.
这个警察是女的。

点睛一笔

brother在英语中表示直系血亲的“哥哥”或“弟弟”。既然这个警察是女的，那么她的brother（哥哥/弟弟）应该是有sister（妹妹/姐姐），而并非是brother（弟弟/哥哥）。