Q
When can you have something and nothing at the same time in your pocket?
什么时候你的口袋里既有东西又没有东西?
A
When there’s a hole in it.
当口袋里有个洞的时候。
点睛一笔
something表示“有东西”,nothing表示“没东西”。口袋(pocket)里怎么能同时(at the same time)有东西而又没有东西呢?当口袋里有个洞的时候就可能了,因为口袋里有洞,所以是有东西的(洞),但是其他东西又从这个洞里掉出去了,口袋里又没东西啦!
