Q

What can you tell from Peter’s record card with extremely poor grades?
你从彼得成绩单上非常低的分数能看出什么？

A

He didn’t cheat！
他考试没有作弊！

点睛一笔

record作为名词意思是“档案，履历”，和card（卡片）组合起来意思是“记录卡”，在这里可以理解为“成绩单”。poor是形容词“贫穷的，可怜的”，用来形容grade（分数）的时候可理解为“差的”。cheat是动词，意思是“欺骗”。在考试中欺骗，那就是“作弊”喽！如果彼得作了弊分数还是那么低，那他可就太笨了。