Q

If two swallows are sitting on a twig and you wish to get the twig without disturbing the swallows, what shall you do？
假如两只燕子停在一枝小树枝上，你想弄到那枝小树枝，却不想惊动燕子，该怎么办？

A

Wait till the swallows fly away.
等燕子飞走了以后去弄。

点睛一笔

swallow作为动词有“吞下，咽下”的意思，但作为名词是“燕子”的意思。twig作为动词的意思是“理解”，但作为名词意思是“小枝，细枝”。想要拿到小树枝（twig）又不惊动燕子（swallow），等燕子飞走后再拿就好了。