英语脑筋急转弯:怎样制作渔网?

Q

How do you make a fisherman’s net?
怎样制作渔网?

A

Just sew a lot of holes together.
把网眼缝在一起。

点睛一笔

渔网(a fisherman’s net)有网绳和网眼,现实里当然是由网绳结出网眼。“把网眼缝在一起(Just sew a lot of holes together)”这样的回答只不过是抬杠而已。