Q

Why does the Statue of Liberty stand in New York harbor?
自由女神为何矗立在纽约港湾？

A

Because it can’t sit down.
因为它不能坐下。

点睛一笔

自由女神像（the Statue of Liberty）全名为“自由女神铜像国家纪念碑”，于1886年10月28日矗立在美国纽约市海港内，被誉为美国的象征。自由女神为何矗立在纽约港湾？因为它不能坐下，这显然是戏言。