A constant guest is never welcome.
常客绝不受欢迎。

〈说明〉一个人时常造访友人，势必会占去朋友很多的时间，且扰乱了人家的生活，如此一来将变得不再受欢迎。