A thing you don't want is dear at any price.
用不上的东西任何价钱买都算贵。

〈说明〉劝人不要因为贪便宜而买回用不着的东西，徒浪费金钱。