Better be the head of a dog than the tail of a lion.
宁为犬首，不为狮尾。

（中文曰：宁为鸡口，不为牛后。）

〈说明〉意指宁在小公司当头，不要在大公司当小差。