Blood is thicker than water.
血浓于水。

〈说明〉意指身上流有和我们自己相同血缘的亲人或同种族之人，远比没有血缘关系的外人要亲。