Fortune knocks once at everyone's door [gate].
好运至少会敲一次门。

〈说明〉意指人的一生当中至少都会有一次好运或成功的机会降临，当它来的时候，应及时好好把握住。