Hard cases make bad law.
棘手的案件生出变通的法律。

〈说明〉有些情势不明的案件不易找到可直接适用的条文，几经考虑而更深入了解之后，采取了变通的办法，使得法律更具弹性。