He knows on which side his bread is buttered.
人都明白自己的面包哪边沾奶油。

〈说明〉意指一个人知道自己的利益所在，懂得如何为个人利益打算，以保有既享之利益。