He that would the daughter win, must with the mother first begin.
想赢得人家的女儿，得先从母亲下功夫。

〈说明〉做母亲的通常能影响女儿决定结婚对象，所以男人若想娶某人为妻，必先努力赢得女孩母亲的好感。