If one sheep leaps over the ditch[dyke], all the rest will follow.
若是有一只羊跳过水沟，其它羊全都会跟着跳。

〈说明〉意指有人带头的话，其它人也会起而效尤，所以有人出来带头做榜样是很重要的。