It is easy to bear the misfortunes of others.
分担别人的不幸很容易。

（中文曰：看人挑担不吃力。）

〈说明〉安慰遭逢变故的人要振作起来很容易，因为自己并非该忍受苦痛的当事者。