One man's loss is another's gain.
一个人之所失，就是另一人的所得。

〈说明〉同一件事情，对某个人来说是失去，但对另一个人来说却是获得。例如甲弄丢了五元，而乙捡到了这五元。此语也可说成“One man's gain is another's loss.”。