Rats desert [forsake] a sinking ship.
船沉老鼠逃。

（中文曰：树倒猢狲散。）

〈说明〉意指自私自利不能共患难的人，一见情势不对即逃之夭夭。