Short reckonings make long friends.
欠帐速还，友谊长存。

〈说明〉意指向友人借东西应尽快还，这样才能确保两人的友谊。