The eye is bigger than the belly.
眼睛比肚子大。

〈说明〉意指人们吃东西时常因贪心而要得过量。