The grass is always greener on the other side of the fence [the hill].
墙〔山〕另一边的草总是比较绿。

〈说明〉意指人总是对自己所居住或工作的环境感到不满，而认为他处的生活较好。