The spirit is willing but the flesh is weak.
心有余而力不足。

〈说明〉指虽有意愿做某事，但已累得做不了。或指明知做某件事有益处，且做的意愿也很高，却常因人性的好逸恶劳而未能加以实践，光选择容易有趣的事做。