[译] 有足够的证据证明他有罪。
[误] There were enough evidences to prove him guilty.

[正] There was enough evidence to prove him guilty.
[注] evidence 作“证据”解时不用复数，又如：The lawyer furnished abundant evidence to prove her innocent. 律师提供充分证据证明她的清白。