[译] 我把卡式录音机带了回家,发现它不灵了,我试着自己动手把毛病找出来。
[误] When I got home with the cassette recorder, it wouldn’t work. I tried to find the mistake myself.
[正] When I got home with the cassette recorder, it wouldn’t work. I tried to find the fault myself.
[注] 拼法、文章、计算、决定等出错才用 mistake。机器或电器产生的毛病用 fault(此处也可用 defect)。如:You made three mistakes in grammar tonight. 今天晚上你出了三个语法错误。/There is a fault in the electrical connections. 电接触出了毛病。
